Archive for oktober, 2007

Kära Eurotroll


2007
10.30

Usch, vad jag inte tycker om dubbade barnprogram. Alltså, de måste ju dubbas om de är för mindre barn, men det kan ju göras sämre och bättre. Då föredrar jag bättre. Det jag inte gillar är när de använder äldre barn (eller t o m vuxna) till att spela yngre än de är. De förställer rösten men låter bara superlarviga istället för att låta små. En femtonåring låter inte som sju hur man än jobbar på det. Och en tioåring låter inte heller som tre.
För några år sedan hade de reklam både i radio och teve har jag för mig, med barn i gissningsvis åttaårsåldern som pratade om börsnoteringar eller något liknande. Det lät ganska roligt, och DE barnen kunde minsann spela en roll, eller vad man nu ska kalla det för. Men det kanske är svårt att få till det, det kanske tar lång tid och blir dyrt. Eller så tror producenten att det faktiskt låter äkta.
Det värsta är nog iallafall att man (=jag) börjar känna igen rösterna. De använder samma skådespelare (eller vad de nu kallas) till att dubba alla barnprogram verkar det som. Nyss tittade vi på Lauras stjärna och där har Jasmine Heikura en roll, hon har varit bl a Annika i Pippi (teckande versionen). Och sen kan man höra Nalle (han med det stora blå huset, om det är bekant) i en annan roll. Det kanske är jag som tittar på för många barnprogram… men det gör inte saken bättre.
Fram för äkta dubbare. Annars kan man köra med en sån där röst som pratar över de andra, och översätter allt, den billiga versionen av ”dubbning”. Minns ditt 70-tal. Det där tyska programmet med en tupp i. Det var tider det…

P.S. Eurotroll är ett dubbproduktionsbolag. Och vad är det för ett namn. Jag bara undrar.

Dagens Filmhjälte


2007
10.28

Det var Fem myror idag på Bolibompa och dagens bokstav var J. De brukar ju ha bilder på barn och därunder skrivs ett namn. När namnet JENS kom upp idag sa Erik (ungefär):
”Jens, är det han som är Jens Bond?”
Är man fem år så är man. Erik alltså.

Dagens Lek


2007
10.24

Jag gick förbi några barn i 9-10-årsåldern i skolan idag. De skulle tydligen bestämma vem som skulle vara vem i en lek.
”Du kan vara knarkare”, sa den ena killen.
”Vad var det nu igen”, sa den andre.
”Det är en sån som dricker en massa sprit”, sa den förste.
Vad lär de sig i skolan egentligen?

… och en liten påminnelse till mig själv:


2007
10.18

Du ska inte läsa Martina-koden på kommunala transportmedel. Det går inte.

Se hur det gick förra gången.

Dagens Flax


2007
10.18

Det måste man väl säga. När man kliver på pendeltåget utan biljett, och det kommer på kontrollanter, men de kollar inte mig. (Jämför Parkering i Farsta.)
Grejen var att i Skogås har de ingen spärr, och jag glömde stämpla. Jag kom på det, men tänkte att jag struntar i det. Sen kom det gående en hel rad med kontrollanter i tåget, men de hade tydligen något gäng de skulle kolla. Vi började så smått närma oss Älvsjö, där jag som tur var skulle av ändå, så jag reste mig och gick bakåt i tåget. Ingen ropade eller sprang efter, så jag klev av till slut utan att behöva punga ut med 800 kr eller vad det kostar.
Men för säkerhets skull gick jag och stämplade remsan i luckan. Även om chansen är liten att de kommer två gånger, men det kändes lite bättre.

Dagens Krax


2007
10.17

…kunde höras, men inte så mycket mer, från undertecknad idag när denna försökte tala. Besvärlig förkylning. Måtte den vara över till helgen. Då drar vi till Lübeck med jobbet!

Dagens Pulversoppa


2007
10.15

Pulversoppa är OK. Ibland. Jag har försökt sluta, men det är ju så praktiskt, tar liten plats i skåpet, det är snabblagat, ganska billigt, inte alltför äckligt, och ganska barnvänligt. (Jag har tänkt till om pulversoppa…) Till och med barnen gillar Blå Bands kyckling- och ädelostsoppa.
Men det som inte är så kul med soppa på påse är bl a:

-Skinn på soppan.

-Den bränner fast i botten på kastrullen. Varje gång.

-Den smakar likadant varje gång. Visserligen kan man ”krydda till” dem lite enligt förslag på paketet, men det hjälper oftast föga.

Egentligen är det ju ännu billigare och godare att göra en egen grönsakssoppa. Men då ska man ju skala och skära och… Därför faller jag i pulversoppfällan.
Men jag ska tänka på detta nästa gång jag skriver en inköpslista. Kanske skriver jag potatis och purjolök istället. Med risk för missuppfattning.

7311-1-potatis-purjolok.jpg

Mm. Storpack.
(Bild från Blå Band)

Oväntat besök


2007
10.07

Vad förvånade och glada folk blir när hon från Postkodlotteriet kommer och ringer på. Jag skulle bli väldigt förvånad och glad. Mest förvånad. Eftersom jag inte är med.

Snuvad på lappen


2007
10.05

Jag lämnar det trombonspelande trollet Tryggve och häxan Surtant på Bolibompa för att berätta om den märkliga händelse jag var med om idag på eftermiddagen.

Jag svängde in till Farsta C på vägen från jobbet för att lämna tillbaka ett par skor. Jag skyndade mig tillbaka till bilen (efter att ha inhandlat ett annat par skor på en annan affär – de var inte heller bra visade det sig hemma) för att åka till dagis. Då ser jag någon sätta en lapp – på min bil! Det var ju naturligtvis en p-bot, på 425 kr. Kameran har registrerat att min bil körde in på parkeringen 14.38 (eller något sådant) står det. Böter för parkering mellan 14.38 och 15.02. Jag ropade på parkerings-mannen (Lapp-Kallen?) och jag frågade varför jag hade fått en böteslapp.
Jo, vi försöker stävja det här med att folk ställer fram p-skivan (som man ställer in ankomsttiden på) för att kunna stanna längre. Det visar sig att jag har ställt min p-skiva fel, jag har ställt den på halv fyra istället för halv tre. Jag förklarar att jag bara varit borta i tjugo minuter, och att jag t o m brukar lägga i pengar om jag ska stanna mer än två timmar.
Jag kan ta den, säger han.
Men… säger jag.
Ja, du är ju här nu iallafall.
Öh, ja, men…
Här har man förberett sig på en argumentation, en strid på kniven. Parkeringsvakter brukar ju vara obevekliga. Inga argument om svältande barn eller bedjande på bara knän brukar hjälpa det minsta. Men nu fick jag alltså åka därifrån utan minsta förebråelse. Han nästan bad om ursäkt för att han satt lappen på min bil. Men bara nästan. Nån måtta får det väl vara.

Dagens Fågel


2007
10.03

Jag har fått pippi på tranor.
6B har läst Sadako och de tusen papperstranorna, om flickan som får leukemi och ska vika tusen papperstranor för att bli frisk, och då skulle vi naturligtvis också göra papperstranor. ”Om man gör 990 stycken, så behöver man bara göra 10 till om man blir sjuk.” Smart idé.
Iallafall var det lite knepigt att komma på hur man skulle vika. Jag hittade till slut en animation som visar hur man ska göra, se nedan. Nu flockas de på mitt skrivbord. Alla sex.

Try it at home!